Concert “Let them Sound” – Chania 17th and 18th August
New music concert for the memorial events of the sinking of the Tanais Ship, 1944. – (Greek see below)
WHEN: 17th and 18th August at 20.00
WHERE: KAM (Centre of Mediterranean Architecture), Venetian Harbour, Chania
Free entrance.
Let Them Sound is a concert dedicated to honoring the memory of the tragic sinking of the Tanais ship in June 1944. Through this concert, we pay tribute to the Jewish community of Crete lost in this event, finding comfort and inspiration in new musical creations. With carefully selected music, we reflect on and explore themes of memory and heritage, examining them more abstractly and introspectively.
The concert features a variety of musical mediums, including live instruments, vocals, electronic compositions, and video art. Each medium expresses a different aspect of this historical event. From delicate soundscapes to powerful theatrical pieces, the program captures the essence of remembrance, love, and hope.
Let Them Sound presents new works inspired by themes of loss and resilience, composed especially for the event by composers Yael Levy (IL/GR) and Nikos Kokolakis (GR), alongside relevant pieces by Mikis Theodorakis, Paul Ben-Haim, Tzvi Avni, and others. These works offer a fresh perspective on the tragedy, inviting audiences to connect with its significance from a different angle.
The collaboration for this concert involves mezzo-soprano Reut Ventorero, pianist Hagai Yodan, composer and sound artist Nikos Kokolakis, and composer and visual artist Yael Levy. Each artist contributes their unique voice to create a rich and immersive experience for the audience.
This concert marks the second successful collaboration between concert curators and composers Yael Levy and Nikos Kokolakis, and the synagogue Etz Hayyim. Building on their previous collaboration, this event aims to deepen the connection between music, art, history, and memory.
Συναυλία σύγχρονης μουσικής για τις εκδηλώσεις μνήμης της βύθισης του πλοίου Τάναϊς, 1944.
Η συναυλία Let Them Sound είναι αφιερωμένη στη μνήμη της τραγικής βύθισης του πλοίου Τάναϊς τον Ιούνιο του 1944. Μέσω αυτής της συναυλίας, αποτίουμε φόρο τιμής στην εβραϊκή κοινότητα της Κρήτης που χάθηκε σε αυτό το γεγονός, βρίσκοντας γαλήνη και έμπνευση μέσα από νέες μουσικές δημιουργίες. Με προσεκτικά επιλεγμένη μουσική, στοχαζόμαστε και εξερευνούμε θέματα μνήμης και κληρονομιάς, εξετάζοντάς τα πιο αφηρημένα και εσωτερικά.
Η συναυλία περιλαμβάνει μια ποικιλία μουσικών μέσων, όπως μουσικά όργανα, φωνές, ηλεκτρονικές συνθέσεις και video art. Κάθε μέσο εκφράζει μια διαφορετική πτυχή αυτού του ιστορικού γεγονότος. Από λεπτεπίλεπτα ηχοτοπία μέχρι μεστά θεατρικά κομμάτια, το πρόγραμμα αποτυπώνει την ουσία της ανάμνησης, της αγάπης και της ελπίδας.
Στη συναυλία Let Them Sound παρουσιάζονται νέα έργα εμπνευσμένα από θέματα απώλειας και ανθεκτικότητας, που συνέθεσαν ειδικά για την εκδήλωση οι συνθέτες Yael Levy (IL/GR) και Νίκος Κοκολάκης (GR), μαζί με σχετικά κομμάτια των Μίκη Θεοδωράκη, Paul Ben-Haim, Tzvi Avni, και άλλοι. Αυτά τα έργα προσφέρουν μια νέα οπτική της τραγωδίας, προσκαλώντας το κοινό να συνδεθεί με τη σημασία της από άλλη οπτική γωνία.
Στη συνεργασία για αυτή τη συναυλία συμμετέχουν η μέτζο-σοπράνο Reut Ventorero, ο πιανίστας Hagai Yodan, ο συνθέτης και sound artist Νίκος Κοκολάκης και η συνθέτις και visual artis Yael Levy. Κάθε καλλιτέχνης συνεισφέρει τη μοναδική φωνή του για να δημιουργήσει μια πλούσια και καθηλωτική εμπειρία για το κοινό.
Αυτή η συναυλία σηματοδοτεί τη δεύτερη επιτυχημένη συνεργασία μεταξύ των καλλιτεχνικών επιμελητών και συνθετών Yael Levy και Νίκου Κοκολάκη και της συναγωγής Etz Hayyim. Με βάση την προηγούμενη συνεργασία τους, αυτή η εκδήλωση στοχεύει να εμβαθύνει τη σύνδεση μεταξύ μουσικής, τέχνης, ιστορίας και μνήμης.
Poster design: Milan Logar
more info on the participating artists:
Reut Ventorero https://reutventorero.com/
Hagai Yodan https://www.youtube.com/user/hagaiyodan
Nikos Kokolakis https://nikoskokolakis.com/
Yael Levy http://www.yael-levy.com/
Source: Synagogue Etz Hayyim
